第519章 第一百零二話 聽風 （1/4）

在稿紙交接的當下，使用目力強化，眼神變好的社長捕捉到關鍵詞。

“世之介？”江田正男不禁狠狠動容了。

“嗯？有甚麼問題嗎？”尹澤見到領導的反應，有些奇怪。

“你念文學系的，不知道這個？”江田正男訝然反問，順便心裏在想別裝單純了。

“我確實不知道啊。”

“《好色一代男》這麼出名的書，你說你不知道？”

“還請社長指教，細說內容。”尹澤倉促聽到書名，眼神微動，因爲這顯然是很夠勁的文學呀。

“內容？”江田正男似乎也被難到了，皺眉，“……內容就是主角天天逛花街柳巷啊，7歲就覺醒情話天賦，9歲偷看人家洗澡，11歲浪到60歲，結局是浪到失聯。”

“純度這麼高？”尹澤驚了。甚麼叫11歲浪到60歲，難道作品全篇只講了逛青樓？這麼硬核？如此大作他身爲東大文學修士竟然錯過？

“雖然說是這麼說，但原作藝術價值很高的，反應了江戶時代的生活，對日本近現代的文學、歌舞伎、浮世繪都產生了巨大的影響呢。”江田正男肅然起來。

“社長這樣如數家珍？”尹澤微微後仰，真不知到底誰纔是專業生。

“咳咳，閒來無事讀着玩的。”江田正男微笑。

“不過被這麼一提醒，我懂了。”尹澤緩緩撫摸厚厚的稿紙，突兀怪笑兩聲，“想來，這部電影應當是相關改編罷，原來如此，導演是想令我再現江戶時代的民俗與風情，自由的周旋於暖香中。唉，但帥哥就一定是現充，這不過是廣大社會人士們的偏見，我可從沒見過半夜2點的歌舞伎町，這個角色，對我真是充滿了挑戰啊！”

“不可！你萬萬不可接這部戲啊！”江田正男大驚失色。

“爲甚麼？”尹澤不悅。

“原作者雲遊各地，親身取材，終於悟出色即是空、空即是色的真諦……上次這書翻拍成電影，都是昭和36年的事了，引起很大爭議！”江田正男急急忙忙說。

“唉，命也如是，只有草笠下，稍得些涼意。”尹澤不搭話，只是如詩人般唸誦俳句，文藝精神散發，“袖中蜜橘傳情、誓文上的朱印、小倉海岸的賣魚女、京都縱情遊樂、新町夜景，島原晨曦，紙醉金迷……真是一場批判現實主義啊。如此精彩的古典高峰，不知以我淺薄的功力能否詮釋得了？”

“哎呀，不可啊。”江田正男還在阻攔，“主角經歷的情事可不是一兩起而已啊，已經超出正常思維範疇了。”

“喔，看這架勢，起碼要拍個三部曲才能圓滿？”尹澤邪魅一笑。

“放開膽子猜，三部曲也不夠的，至少是部長期紀錄片的量。”江田正男又說。

“我苦練演技多年，或許都是爲了今天罷。”尹澤閉目，心中宮殿，永無天日的暗懼者扯破鎖鏈，準備大戰一場。

“你先聽我說完，主角可不僅僅只是撩妹啊，他是男的也一樣撩啊。”江田正男追擊補充。

“我苦練聲線多年，從來都是爲了在聲優之路上走得更遠。”尹澤瞬間睜目，心中宮殿，方纔還張牙舞爪的暗懼者嚇得連忙把自己重新銬了起來，大氣不敢出。

“登上大銀幕，不過是美妙的誤會，導演心意我領了，還請另尋人選吧。”尹澤此時拿稿紙的手都在抖，他承認先前說話有些大聲。

“你們都誤會了，這劇本和你們說的那個沒有一點聯繫。”沖田修二這時才說，“只是恰好主角名字相同，但這不過是原作者的neta而已。原作是正經小說，柴田錬三郎賞得獎作，本屋大賞第三名。”