第22章 翻譯官 （1/2）

陸轟是直到此刻才如此切實的感受到了，阿蕊除了自己以外，在遙遠的阿斯加德聯盟，還有一個屬於她的小小歸宿。

謝里夫·阿留申科，阿斯加德聯盟着名冒險家、學者，曾經是迪米特·科塔夫的同窗好友。

瑪塔嘉·阿留申娜，目前是謝里夫的新婚妻子，她曾經的名字叫瑪塔嘉·科塔娜，是迪米特里的親生妹妹，也是阿蕊絲卓的姑姑。

阿斯加德那邊的人，女生結婚以後會改姓，同樣的姓氏，男生會是“XX夫”或者“XX科”，而女生則會變爲“XX娜”或者“XX娃”。

關於甚麼夫甚麼娜的陸轟此時腦子裏聽的一團漿糊，但他精準的篩選出了最重要的訊息。

這個金髮碧眼的阿斯加德美女和阿蕊有血緣關係！

按照震旦聯盟這邊的說法，他們二人是阿蕊的姑姑和姑父。

這讓陸轟本能的嗅到了某種危機感。

陸轟躲在阿蕊身後，裝作一個小透明，實際則用自己半吊子的阿斯加德語瘋狂偷聽。

直到陸轟聽到了瑪塔嘉的這句話，才終於有些繃不住了。

“我們這次本來就想着來找你的！和我們一起回阿斯加德吧，我們一定會照顧好你的！”

阿蕊剛想說點甚麼，陸轟眉頭一皺，將阿蕊護至身後，語氣很不客氣的說：“好傢伙，現在你們倒是要接阿蕊回去了，當初阿蕊的父母確定遇難，她被送往天河市的福利孤兒院，怎麼不見你們負起親人和故友的責任？”

可惜陸轟不會說阿斯加德語，一通輸出化爲了對面的二臉懵逼。

瑪塔嘉：“他在說甚麼？”

而他的老公謝里夫則問的更加關鍵：“他是誰？”

陸轟和兩位阿斯加德人都等着阿蕊做出關鍵的翻譯。

但阿蕊卻噗嗤一聲笑了出來，但她沒有過多解釋，反而先回答了姑姑和姑父的疑問。

“他叫陸轟，是我的——嗯，朋友！他剛纔再誇讚瑪塔嘉的美麗動人，以及謝里夫的高大帥氣！”

好傢伙，陸轟直接好傢伙了！

陸轟雖然不會說，但他多少能聽懂一點，你就直接這麼胡亂翻譯，真的不怕遭報應的麼美女？

你這翻譯官不是大大的良民啊！

瑪塔嘉：“我要謝謝他的誇獎，但我覺得他剛纔怒氣衝衝的，像一隻被敲了腦袋的可達鴨，好像不是在奉承我們……”

而謝里夫則繼續直指問題的關鍵：“你們真的只是朋友麼？”

阿蕊還想要說點甚麼瞎話糊弄過去，沒想到從身後伸出了一隻手，食指和拇指分別按住了阿蕊的上下嘴脣，然後輕輕往中間一捏——美女變成醜小鴨。

小嘴巴，給我閉起來！

接下來的話不需要你個良心大大的壞了的翻譯官！

陸轟用極其蹩腳的阿斯加德語，連比劃帶說，一個字一個字的往外崩：“她，我的，女朋友！我們，長大的，一起！你們，帶她走，不可能！你們的，聽明白？”

瑪塔嘉用極其幽怨的眼神看着自己的老公，謝里夫終於覺得自己不能再裝下去了，於是用極其標準的震旦語對陸轟回答：“我們聽的很清楚，可達鴨先生。”

你纔是可達鴨！你們倆都是可達鴨！

阿蕊：“謝里夫你會說震旦語？”

“是的，我親愛的阿蕊絲卓，我是一名神祕學學者，震旦語作爲這個世界上最古老的語音，我怎麼可能不去精通。

當初還是我執意來震旦聯盟遊學，迪米特里纔跟着我一起過來的，時至今日，我仍然對於這件事耿耿於懷，覺得是我間接的害了最親密的朋友喪命。”

阿蕊如同一隻泄了氣的皮球，既然他們和陸轟之間沒有語言上的障礙，那她剛纔的斡旋就沒有意義。

“阿留申科先生，我不覺得阿蕊父母的遇難是你的責任，因爲崑崙高原就在那裏，作爲一名心懷夢想的登山家，科塔夫先生無論有沒有你這個朋友，他最終都會經過我們腳下的這條路，去往崑崙高原……”

“感謝你的寬慰……”