第37章 泰蘭德14 “我一直覺得，你很像一種…… （1/9）

第37章 泰蘭德14 “我一直覺得，你很像一種……

次日, 別墅寬敞的客廳被改造成了一個臨時的音樂室。

茶几被推到了角落，取而代之的是幾張拼起來的長桌，上面堆滿了各種各樣的設備：江玥帶來的聲卡、MIDI鍵盤、筆記本電腦, 還有從當地租來的幾把吉他和貝斯。

地上蜿蜒着黑色的線纜, 網住了這羣爲音樂瘋狂的人。

空氣裏瀰漫着濃郁的咖啡味, 是爲了對抗睏意特意加濃的意式濃縮。

他們並不打算重新寫一首全新的歌。

時間太緊，重新打磨詞曲風險太大。

經過一晚上的頭腦風暴, 大家一致決定改編。

改編一首刻在每個人DNA裏的經典歌謠。

草蜢的《失戀陣線聯盟》, 或者說, Bird Thongchai的《Ku Gad》。

江玥盤腿坐在地毯上, 手裏轉着一支筆。

“這首歌國民度極高, 旋律簡單, 留給我們的改編空間很大。”

“但是, 誰能告訴我，這句泰語到底怎麼讀？”

夏予光盤腿坐在地毯上, 手裏抓着打印出來的歌詞紙, 眉頭緊皺, “‘Ku-Gat’？哭……尬？”

阿亮手裏捧着保溫杯, 一臉慈祥地糾正他的發音, “發音要短促有力。”

夏予光一臉茫然。

阿亮又糾正了幾遍, 夏予光總算是念準了。

“這首歌的原名直譯過來是對手。”

紀星衍手裏拿着平板, 屏幕上是這首歌的數據, “泰語原版的歌詞講的是一對歡喜冤家互相傷害的故事，和我們熟知的中文版的感覺完全不同。”

路深從沙發背上探出頭, 嘴裏還叼着根棒棒糖，“我就喜歡這種，聽着喜慶, 詞意卻在互毆。”

江玥坐在主控位上，戴着監聽耳機，手指在觸摸板上飛快地滑動。

屏幕上的工程文檔裏，五顏六色的音軌塊正在不斷增加。

遲臨坐在鍵盤前，手指在琴鍵上輕輕按下一組和絃，試探性地彈奏出熟悉的旋律，“如果是原版那種，肯定是不夠的。”

凌驍靠在沙發背上，手裏拿着歌詞本，眉頭緊鎖，“如果只是普通改編，那就沒意思了，得炸一點。”

江玥摘下一側耳機，轉頭看向身後的男團成員們，“對，我們現在的任務，就是把這種復古的迪斯科感，變成屬於現代流行的東西。”

“前奏我想用鱷魚琴的音色，做一個有點迷幻的Loop，營造一種熱帶雨林的潮溼感。”

江玥一邊說，一邊在電腦上操作，調出那天在Nara老師那裏錄製的音頻素材。

“還有夜叉樂隊那種泰式雷鬼的律動，全部揉進去。”

遲臨：“原版那個標誌性的Riff一定要保留，那是靈魂。”

“保留，但要換個音色。”江玥打了個響指，“凌驍，把昨天錄的那個採樣發給我。”

凌驍聞言，直接把文檔拖進了共享文檔夾，“發了。”

江玥迅速將文檔導入工程。

經過簡單的切片和量化處理，原本清脆古樸的琴聲變得更有顆粒感。

“聽聽看。”

江玥按下空格鍵。