第35章 （1/3）

第35章

龍病，一種從瑟羅爾開始就被寫進了孤山王室矮人血脈裏的詛咒，代代相傳。

梭林曾爲我解釋過這詛咒的種種症狀，譬如被貪慾矇蔽心智，如今他自己卻深陷其中。

大部分矮人們撤出了寶庫，不願面對梭林接連不斷的詰問。他對於疑似偷了阿肯寶石的人可謂毫不留情，除了幾個血緣最近的矮人，沒人能逃脫他的懷疑。

“去找！哪怕耗上幾天幾夜。”他號令道，“把阿肯寶鑽拿給我。”

我們仨，精靈、霍比特人和人類，自然是第一批離開的，免得引火燒身。即便如此，仍不時能聽到梭林神經質的大喊從深處傳來。

“是精靈拿走了！他們想不負任何代價就奪走我們的東西，肯定是那精靈！”

“……”

“後悔啊。”我誠懇道，“早知道有這麼個事，我應當先把史矛革留下，讓它踹梭林兩腳解氣。”

萊戈拉斯深以爲然：“就該這麼幹。”

“請您見諒，詛咒侵蝕了梭林的心智。”巴林的白鬍子都要被他自己薅光了，“我們誰也不願意見到他變成現在這樣。”

邦伯幾個出身平凡的矮人集體坐在正門出口處。門是緊閉的，誰也沒去開，好像大家就想被困在這黑漆漆的宮殿中，與百年前死掉的矮人骸骨待在一起。比弗和波弗分喫起了一塊幹餅，多瑞上去搶了一口，而我們的飛賊呈大字躺在地板上，一動不動。

我對巴林說：“大家看上去都沒甚麼鬥志。”

“我們都累了。”他回應。

“你怎麼不進去？他肯定會信任你。”

“進去再看我們的領袖重蹈覆轍？”他搖了搖頭，苦澀一笑，“我老啦，還是不要受這樣的刺激爲好。”

不管怎麼說，矮人這趟的目的是實現了，我認爲至少要有點勝利的喜悅，這壓抑的氣氛快讓我喘不過氣來。

“悶死了。”我站起身，“我要開門。”

“現在？”

“透透氣吧，各位，我們都要一天一夜沒呼吸到新鮮空氣了，大不了待會兒再關上。”

“我幫你。”萊戈拉斯說。

“你們瘋啦。”比爾博從地上擡起半邊腦袋，“梭林該以爲這是有人拿了東西，要逃跑了。”

“他顧不上。”我把他也從地上拽起，“要是梭林真過來質問，我就說都是霍比特人指使的，希望他看在救命之恩的份上留兩分薄面。”

“……我出力就是了。”他嘟囔着綴在我身後。

大門就如看上去那般沉重，重到我們三人根本推不動。也許是關了太久，裏面運轉的門軸已經生鏽發澀。幾個矮人見狀過來與我們一起使力，那道塵封了百年的孤山正門才終於裂開了一道縫隙，伴隨着嘎吱作響的悶聲緩緩打開。

陽光照亮了許久不見天日的孤山宮殿，大門正對着河谷，水流動的聲音如此悅耳。雖然矮人們就是從那下面過來的，卻是第一次真正用心欣賞起這幅美景來。

遠方飄來了落葉，“啪”地一下粘在我臉上。

萊戈拉斯好心地將它取下，手指掃過我臉頰。

我忍不住用手撓了又撓：“謝謝，你現在像我的小助理。”

“是好詞嗎？”他警惕地挑起了眉毛。

一羣鳥正向這邊飛來，其中一隻脫離了隊伍，黑影從天而降，落在步道兩側的護欄上。它歪着腦袋，把在場的每一個生物都打量了一遍。

“一隻羽毛比較稀疏的渡鴉，它要做甚麼？”波弗說。

“我是卡克之子洛阿克，山中的渡鴉首領。”它嗓音嘶啞，嘎嘎叫道，“受你們之前也見過的那隻畫眉鳥傑弗裏所託，來傳些信，瑟萊茵之子梭林在哪？我只看見了芬丁之子巴林。”

“他仍在宮殿裏。”巴林答道。

“我還挺樂意見到你們這些小東西的。”我和渡鴉打了個招呼，“請說，這次又有甚麼消息？我們會向他轉達。”