第88章 （1/2）

第88章

初學滑雪的幾人在一番東倒西歪，橫衝直撞後，終於摸到了些敲門，逐漸適應了這種趕路方式。我們不斷下滑，連山間追來的座狼都對般速度望而卻步。在萊戈拉斯射穿了巨狼首領的心臟後，那羣眼睛冒着綠光的生物選擇調頭折返，不再追着我們前進。

日落之前，我們滑到了山腳下。這裏已沒有雪的存在，衆人便把腳上的木板卸了下來。

“等回去後，能找你訂購一套嗎？”梅里戀戀不捨地把它交還給我。

“這是簡陋的版本。”

“那也沒關係。”

我瞧着他那眼神，想了想：“算啦，我找工匠做一套精細些的，到時直接幫我試用一下吧。”

“真的？”他驚喜地歡呼起來。

“醒醒，你忘了，夏爾的冬天可不怎麼飄雪花！”皮平重重拍打着他的肩膀，“上一次夏爾出現足以讓你滑起來的大雪是甚麼時候的事啦？”

幾個霍比特人全都陷入了思考。

“我老爹說過，就在比爾博先生離開霍比屯的前一年冬天，他們在袋底洞鏟了一天一夜的雪，回家歇下後，連着一週都擡不起來胳膊。”山姆慢吞吞地回憶道。

“就是！”梅里恢復了一些活力，得意洋洋地宣佈，“只要我能像比爾博先生一樣活得那麼長，遲早能等到那麼一天。”

“那可不容易。”甘道夫說。

“讓特蕾莎把你送去孤山好了。”萊戈拉斯笑道，“從渡鴉嶺一路下去，大概會更刺激些。”

“哦！你這精靈，你要他摔得粉身碎骨嗎？”金靂高喊。

在閒話中，我們望見了墨瑞亞的高牆，順着那方向沿着山腳下的地溝不斷繞圈，最終就停在西欄農溪的都林之門前。

“就是這！”我蹲在湖邊，探頭往黑沉沉的水裏看，“當初裏面有隻大章魚，巴林後來把它被斬下的腕足收集了起來，讓羅尼拿去把它烤了喫！味道相當不錯，只可惜那點分量給百來個矮人分還是太少了。真遺憾，它沒留下甚麼後代與同族。”

“全中洲歷史上，用水中監視者滿足口腹之慾的，也就只有你了。”甘道夫隨口說了一句，轉身走到石門前，研究起了四周的機關。他片刻後對我說道：“到你派上用場的時候了，農場主，這門怎麼開？”

“甚麼？我不知道。”我訝異地看着他。

“你可是參與了矮人們的收復行動！巴林竟連這都不告訴你？”巫師不滿地抽起了菸斗。

“我對擅自進入別人家沒那麼有興趣。”我攤手，把目光放在了金靂身上，“這不是有個正牌矮人嗎？”

“我怎麼會知道呢！”他也立刻吵嚷起來，“我也是頭一回來啊！”

我們幾個面面相覷，僵在了門前。

阿拉貢雖然博學，卻也並非甚麼善於猜謎的人，更不用提波洛米爾。皮平和梅里對着那大門敲敲打打，試圖找出鑰匙。太陽完全落下，月光照射在門上，使其顯現出了一些發亮的線條。

“這是古時候精靈的詞語。”甘道夫看樣子是打算獨自解開謎題了，他走到一邊喃喃低語，“請說，‘朋友’，然後進入......”

沒等他想出結果，就在我們全部沉默下來的那一刻，墨瑞亞高牆上的厚重石門反而自己緩緩打開了，輝煌的燈光從門縫中照射出來。

“歡迎，從遠道而來的貴客們，請進。”

蒼老的巴林倚在門邊，白鬍子微微抖動，臉上掛着疲憊的笑容，這樣說着。

“順便一提，那是讓你們說出‘Mellon’*一詞的意思。”

“巴林叔叔！”金靂從石頭上站起身來，衝上前去熱情地擁抱了他，差點把巴林撞了個跟頭，“你早就知道我們要來了？”

“我很想說‘是’。畢竟，得知你們要從瑞文戴爾前往歐洛朱因，任誰都會以爲你們非穿過墨瑞亞不可！不過，走紅角門這手玩得真漂亮。我們這邊最近多了不少奧克盯梢，連個信也送不出去。前陣子沒見到你們的身影，它們失望得很。”他側身讓開，示意我們趕緊進去，“也正因爲這樣，我不得不派人一刻不停地在門邊放哨——弗羅伊見到了你們的蹤跡，立刻趕來通知了我。”

歐因謹慎地向外探了探頭，指揮其他矮人關上了石門。待西門嚴絲合縫地合上，他對巴林道：“它們去報信了。”

“啊哈，正如我所想。”老矮人毫不耽擱，帶我們向大廳的方向快步前進，“外面是你們的小馬？很好，納力，把它們牽到馬廄去。我要帶你們去休息的地方小睡一覺，然後立刻就走。金靂，別這麼看着我，情況緊急，你們不能久留。”

“我們給這裏帶來了很大的麻煩？”阿拉貢問。

“算不上，至少只是個誘因。”巴林回答，“魔多早就對卡扎督姆虎視眈眈，在我們回到這裏後，他們做了不少動作，卻又突然停止。我明白，這絕非是放棄的意思，反而與之恰恰相反，他們將這兒當成了陷阱。”