第25章 餓鬼塑女愛豆 (1/5)
「你們在說甚麼?」
俞定延聽不懂,但覺得這兩人聊着聊着氣氛不對了。
宿舍忙內被氣的直跺腳。
白炬換回韓語:「我在...你們平時是怎麼交流的?」
「翻譯軟件。」俞定延拿出手機。
白炬看了眼,發現自己沒下載:「借我用用?」
「行。」
俞定延看着他打字,速度很快——
[我在跟周子瑜說對不起,昨天說要謝禮是開玩笑的,不應該這麼說。]
白炬沒想到小姑娘這麼認真,還以爲她能聽出來,這波有點以己度人了。
周子瑜小聲道:「你甚麼時候跟我說對不起了?」
白炬回道:「現在不是正在說嗎?」
「請你們使用翻譯,謝謝。」俞定延很有禮貌。
手機在他們之間傳遞。
周子瑜:[你很過分誒,爲甚麼要開玩笑。]
白炬:[所以我不是在道歉嗎?]
周子瑜:[你不知道道歉不能空手嗎?]
大概是見了三次了,她的性格有點暴露出來——只是很怕生,說話像個憨貨,實際上多少沾些調皮腹黑。
最重要的是白炬能說中文,異國他鄉的,能聽到母語真的很親切。
耶?
三人都看向了胖臉黑魚。
她還能說這樣的話?
周子瑜臉上應該紅了下,太黑了看不清,連忙打字:[我也是開玩笑的。]
慫的這麼快嗎?
有種老實人想耍心眼但耍不明白的感覺,大家笑了起來。
白炬:[那你跟我和彩瑛走吧,定延前輩,一起去嗎?]
俞定延:[去哪裏?]
白炬:[停車場,我教彩瑛打拳,準備了喫的。]
周子瑜和俞定延對視,神奇的突破語言障礙,用眼神交流起來。
『去不去?』
『不好吧?』
『餓?』
『餓。』
交流完畢,俞定延拿起手機:[打擾了,我對彩瑛學拳有些好奇。]
彩瑛也是原因之一,勞爾還在操心。