第30章 做夢 蘇勒坦天下第一好 (1/3)
第30章 做夢 蘇勒坦天下第一好
黃昏過後, 夕陽已薄,高高堆起的篝火卻燃得正旺。
阿曼扎伊熱情地接待了一衆食客,她的臉頰有兩團化不開的高原紅暈, 笑起來總讓人覺得親切。
學了新語言嘴癢總想找不同的人練練, 於是趙鈺清便主動用烏金語向阿曼扎伊探討怎樣才能把羊腿烤得外焦裏嫩。阿曼扎伊一下子就猜到她的想法,於是放慢語速向她介紹如何刷油抹料控制火候。
對已經有漠北語基礎的趙鈺清而言,聽懂別人說烏金語比讓別人聽懂自己說的烏金語要容易許多。阿曼扎伊說的話能聽懂個七七八八,可一旦自己開口說話, 就會發現自己不僅變成了結巴,還會變成智障。
因爲她完全沒辦法用烏金語準確表達出自己的想法,只能往外蹦幾個簡單的, 細碎的詞。甚至因爲彈舌音依舊發不出, 所以有些詞說出來總讓人費解。越說越急,越說越氣,這比直接用中原話交流要困難多了。
趙鈺清有些泄氣,欲速則不達, 還得慢慢練, 於是嘴裏又反覆咀嚼起蘇勒坦教給她的繞口令開始磨舌頭。
蘇勒坦本身耳朵就靈敏, 加上就挨在她旁邊坐, 所以即使是旁邊人小聲嘀咕也能聽得一清二楚。
這段繞口令實在讓人心曠神怡, 最好讓大家都聽聽。
於是少年狡黠地湊過去提醒, “要念得大聲點,放開嗓子纔有用。”
老師最大, 趙鈺清照做。
等菜的間隙,她又提高音量練了幾遍。阿曼扎伊之前就聽到她嘴裏唸唸有詞,現在聽清唸的內容,忍不住朝蘇勒坦看一眼。
蘇勒坦表示自己很無辜, 別開臉東張西望。
巴魯隔得最遠,加上在跟女奴說笑,所以這邊的聲音全被隔絕在耳朵之外。
巴圖卻要離得近一些。他好奇心重,一直隱隱約約聽昭國公主嘴裏唸叨“蘇勒坦怎麼怎麼樣”,更多的沒聽清,就聽到自家世子的名字了。再朝自家世子的方向望過去,只見世子心情極好,整個人都盪漾出一股春日融融的美好氣息,是以心裏更加好奇。
他一定要問問昭國公主在唸些甚麼。
現在該怎麼稱呼呢?不知道名字,直接喊昭國公主過於生疏,要是自作聰明喊世子妃估計要捱揍,於是巴圖鄭重地用生疏蹩腳的中原話喊道:“女主子。”
趙鈺清汗顏,“喊我平寧就好。”
“平寧是甚麼?”蘇勒坦插嘴。
“我的封號。”
“怎麼不讓他們直接喊你的名字?”
“在昭國,女孩的名字不能隨便告訴別人。”
“可是你告訴我了,”少年眉眼彎彎,脣角也在不知不覺間上揚,“也就是說,我不是別人咯?”
趙鈺清:“……”
“那我是你甚麼人?”蘇勒坦湊近了些問。
趙鈺清:“……”仇人。
“那我是你甚麼人?”少年似乎不依不饒,她不回答就要一直問,而且越湊越近。
那股好聞的,像是被陽光曬過的氣息飄過來往她鼻腔裏鑽,又分出許多細支鑽進她的領口,像是要把她整個人都纏住。
少年男子都是用甚麼做的?真像只暖爐,靠過來就熱!
趙鈺清只好藉詞搪塞,“老師,是老師行了吧?教我學烏金語的老師。”
蘇勒坦對此回答很不滿,“就只有這一個名分?”
趙鈺清糾正,“是身份。”
蘇勒坦:“有甚麼區別……”
趙鈺清不想跟他解釋甚麼是名分甚麼是身份,總覺得越解釋越會往奇怪的地方跑偏,於是敷衍道:“再多練練中原話就知道區別了。”
轉而看向巴圖,“你剛纔是想問我甚麼嗎?”