第7章 第五章 黑暗中的謎語 （2/6）

然後它們站定不動了。

這是他當時惟一想得出來的謎題——因爲他滿腦子都在想着喫東西。這其實是個相當古老的謎語，咕嚕就和各位讀者一樣熟知答案。

“老掉牙了，老掉牙了。”他嘶嘶地說道，“是牙齒！牙齒！我的寶貝，可我們只剩下六顆了！”然後他又出了第二個謎語：

無嗓卻會叫，

無翼能飛高，

無牙卻會咬，

無嘴愛叨叨。

“讓我想一會兒！”比爾博喊道，他腦中還在滿帶懊惱地想着喫東西的事兒呢。所幸的是，他以前曾經聽到過類似的謎語，因此心思稍一收回來之後就想出了答案。“是風，當然是風！”他剛一喊出答案，心中就一陣欣喜，因爲他順勢想出了自己的第二個謎語。“這下管保叫那個噁心的地底小生物想破頭！”他心中暗忖道：

藍色臉上一隻眼，

看見綠色臉上一隻眼。

“那隻眼就像我這隻眼，”

第一隻眼說，

“可是它在地來我在天。”

“嘶嘶，嘶嘶，嘶嘶。”咕嚕只有“嘶嘶”卻說不上話來。他已在地底住了很長很長的時間了，都已經開始忘記這種事情了。但就在比爾博開始期盼這個壞傢伙會猜不出答案時，咕嚕卻喚醒了很久很久很久以前的記憶，那時，他還和祖母一起住在河邊的地洞裏，“嘶嘶，嘶嘶，我的寶貝，”他說，“這是太陽照在雛菊上啊，肯定是的。”

可是，這些簡簡單單的、在地面上實在是家常便飯式的謎語，對他來說卻很是頭疼，而且這些謎語也讓他想起當年他沒有這麼孤獨、這麼鬼鬼祟祟、這麼條件惡劣時的生活，這讓他不由得光火起來。於是這次他想出了一個更難、更讓人聽了不舒服的謎語來：

看不見，也摸不到，

聽不見，也聞不着。

躲在星辰後，藏在山丘下，

把空洞填滿。

它先來一點，再全部趕到，

它終止生命，扼殺歡笑。

也該着咕嚕倒楣，比爾博之前聽到過這類的謎語，所以答案早就已經噴薄欲出了。“是黑夜！”他連頭都沒搔，腦筋也沒怎麼開動，就喊出了答案。

一隻盒子沒有鉸鏈、沒有銷子也沒有蓋，

但金色寶藏卻能安安心心在裏面藏起來。

他出這個謎語只是爲了爭取時間，好想出一個真正難的來。他認爲這個謎既老掉了牙，又簡單得要命，儘管他對常見的表述稍稍作了些改動。可沒想到這竟然把咕嚕給難住了。他口中不停發出嘶嘶聲，憋了半天也沒有說出答案。接着他又低聲細語，嘴巴里發出各種聲音。

又過了好一陣子，比爾博開始有點不耐煩了：“好啦，答案到底是甚麼？從你嘴巴里發出的聲音來看，你也許在考慮答案是不是煮開了的水壺，那我告訴你吧，不是。”

“給我們一個機會吧，讓它給我們一個機會吧，我的寶貝，嘶嘶——嘶嘶。”

“我說，”比爾博在給了他很長的一個機會之後開口道，“你猜這是甚麼啊？”

可就在這時，咕嚕突然想起了很久以前他從鳥巢裏面偷東西的經歷，那時他坐在河堤上教自己的祖母，教她如何吸——“蛋！”他嘶嘶地喊道：“是蛋！”然後他出了一道謎：

活着卻沒有呼吸，

冰冷有如死氣；

永不口渴，飲水不停；

身披鱗甲，卻無聲息。

這回輪到他覺得這是個簡單得要命的謎語了，因爲他平日裏滿腦子都是這個東西。不過，他因爲被那個蛋的謎語弄得亂了陣腳，因此一時間想不出更好的謎語來。但是，對於這輩子儘量避免和水打交道的可憐的比爾博來說，這個謎語倒成了個大難題。我想你們應該是知道答案的，要不然也能像眨一下眼那樣很容易就猜出來，因爲你們此時正舒舒服服地坐在家裏，沒有猜錯就被喫掉的危險來打擾你們思考。比爾博坐直身子，清了一兩聲嗓子，還沒有說出來答案。

過了一會兒，咕嚕開始高興地嘶嘶着對自己說起話來：“它好喫嗎，我的寶貝？有很多汁水嗎？還是生脆可口？”他開始在黑暗中打量起比爾博來。